SIMPULAN BAHASA

Ungkapan yang biasanya terdiri daripada dua patah perkataan atau lebih dan mempunyai makna yang berlainan daripada makna asal perkataan itu.

Simpulan Bahasa	Makna
Ada akal	Memiliki idea/cara untuk menyelesaiakan masalah
Ambil angin	Bersiar-siar
Ambil berat	Memberikan perhatian yang serius
Ambil hati	Menjaga perasaan/tersinggung
Anak angkat	Anak orang lain yang terpelihara sebagai anak angkat
Anak emas	Orang yang sangat disayangi
Anak sulung	Anak pertama dalam keluarga
Angkat berat	Beradu mengangkat benda berat
Banyak mulut	Orang yang suka bercakap
Baik hati	Suka menolong orang lain
Banyak mulut	Orang yang suka bercakap
Buah tangan	Hadiah untuk orang yang dilawati
Buta huruf	Tidak tahu membaca dan menulis
Cahaya mata	Anak sendiri
Cakar ayam	Tulisan yang buruk
Campur tangan	Terlibat dalam halo rang lain
Darah daging	Saudara sendiri/sebati dengan jiwa
Ibu angkat	Perempuan yang dianggap seperti ibu sendiri
Kaki ayam	Tidak berkasut atau tidak memakai alas kaki
Kaki bangku	Tidak tahu bermain bola
Kaki lima	Lantai dimuka pintu
Kepala batu	Degil
Keras hati	Susah untuk dipengaruhi/tidak mudah putus asa
Lepas tangan	Tidak mahu bertanggungjawab
Makan angin	Bersiar-siar
Mandi peluh	Mengeluarkan peluh yang banyak
Mulut murai	Orang yang bercakap banyak
Mulut tempayan	Tidak pandai menyimpan rahsia
Murah hati	Dermawan
Naik darah	Menjadi sangat marah
Otak cair	Orang yang cerdik /pandai
Panjang tangan	Suka mencuri
Ringan tulang	Rajin
Sekapur sirih	Kata alu-aluan
Telinga tebal	Tidak pedulikan apa yang didengar
Telinga lintah	Tajam pendengaran
Tidur ayam	Tidur yang tidak nyenyak
Ulat buku	Orang yang suka membaca buku